Czech-German translations for střední asie

MittelasienIch danke der Berichterstatterin für ihre Flexibilität. Wir haben gemeinsam Änderungsanträge zu Russland und Mittelasien eingebracht. Oceňuji flexibilitu zpravodajky. Spolu jsme předložily pozměňovací a doplňující návrhy týkající se Ruska a střední Asie. Der nächste Schritt ist die Diversifizierung der Ressourcen durch verstärkte Zusammenarbeit mit Nachbarländern, vor allem mit Ländern in Osteuropa und Mittelasien. Dalším krokem je diverzifikace zdrojů prostřednictvím prohloubené spolupráce se sousedními zeměmi, zejména se zeměmi východní Evropy a střední Asie.
ZentralasiendasZentralasien ist eine Region, die für die politische Sicherheit und Energiesicherheit der EU von entscheidender Bedeutung ist. Střední Asie je regionem, který je pro EU velmi důležitý z hlediska politické a energetické bezpečnosti. Die wichtigste Quelle für die Diversifizierung könnten die Länder Zentralasiens sein. Hlavním zdrojem diverzifikace by mohly být země Střední Asie. Zentralasien ist die Region, in der die Europäische Union, China, Indien und der Iran aufeinandertreffen. Střední Asie je regionem, v němž se setkávají Evropská unie, Čína, Indie a Írán.

Dictionary